澳(ào)洲新移民需(xū)要做的八件(jiàn)事(shì)

申請(qǐng)稅號(TFN)

登(dēng)記加入Medicare(國(guó)民(mín)保(bǎo)健(jiàn))

開(kāi)立(lì)銀行帳(zhàng)戶(hù)

向(xiàng)Centrelink登記(jì)

聯(lián)絡(luò)健康承諾服務處

報(bào)讀(dú)英語課(kè)程

給(gěi)孩子(zǐ)報(bào)名上(shàng)學

申領(lǐng)駕駛(shǐ)執照(zhào)

1，申請稅號

澳大利(lì)亞工作(zuò)人士(shì)需(xū)要向(xiàng)政(zhèng)府繳納(nà)所得稅(shuì)
。在(zài)澳(ào)大利亞(yà)，如果(guǒ)您(nín)有(yǒu)收入(rù)就(jiù)需(xū)要(yào)有(yǒu)稅號 (TFN = Tax File Number)
。

稅(shuì)號是發給(gěi)個人和企業(yè)的一(yī)個(gè)獨(dú)特(tè)號(hào)碼，用於(yú)幫助(zhù)政(zhèng)府管理稅務和其它政(zhèng)府計劃
。稅(shuì)收用於(yú)資助(zhù)政府計劃 和(hé)服(fú)務(wù)，如道路(lù)，學(xué)校和醫院(yuàn)
。

收入包括從(cóng)工作中(zhōng)得到的工資或薪(xīn)酬，由(yóu)政(zhèng)府(fǔ)發放的津貼(tiē)，以及(jí)包(bāo)括(kuò)儲(chǔ)蓄(xù)帳戶的利息在內的由投資中(zhōng)獲得的(dí)盈利等(děng)
。

注：不(bù)申(shēn)請稅號(hào)者(zhě)將(jiāng)會麻煩多多，比如(rú)今後的收入會被以高(gāo)稅(shuì)率扣繳(jiǎo)等
。

如何(hé)申(shēn)請稅號(hào)

如果您移(yí)民(mín)澳(ào)大利(lì)亞(yà)或(huò)者持有允(yǔn)許您在(zài)澳(ào)大利亞(yà)工作的(dí)臨時居民簽(qiān)證，您(nín)就可以(yǐ)通過以(yǐ)下方式申請稅號(hào):

在澳大(dà)利亞稅務局(jú) (ATO) 網(wǎng)站上申請(qǐng)(請選(xuǎn)擇個人)，或(huò)撥打(dǎ)如下稅(shuì)務(wù)局(jú)電話申請(qǐng)，或者前往稅(shuì)務(wù)局或(huò)Centrelink 辦(bàn)事(shì)處索取稅號(hào)申請表(biǎo)：

電(diàn)話 ：132861

在(zài)綫申請稅(shuì)號(hào)：個人(rén)在綫申(shēn)請登(dēng)記稅號(hào)

前往(wǎng)辦事處：ATO辦事(shì)處地點

非英語語言的(dí)稅務(wù)信息(xī)

網站 www.ato.gov.au

2，登記(jì)加(jiā)入國(guó)民(mín)保(bǎo)健(jiàn) (Medicare)

澳大(dà)利(lì)亞(yà)政府通(tōng)過Medicare（國(guó)民保健）提供(gōng)醫(yī)療(liáo)費(fèi)用方麵的幫助
。政(zhèng)府(fǔ)還通過藥品(pǐn)補貼計劃(PBS)補(bǔ)貼(tiē)大部份(fèn)的藥物費用(yòng)
。Medicare 和藥品(pǐn)補貼計(jì)劃（PBS）均(jūn)由(yóu)澳大利(lì)亞國民(mín)保(bǎo)健（Medicare Australia）負責管(guǎn)理
。

如(rú)果您(nín)有(yǒu)資(zī)格加入Medicare，就可(kě)以立(lì)即使用(yòng)到各種醫(yī)護服務(wù)和計劃
。這包括公立醫(yī)院免(miǎn)費護理，獲(huò)得(dé)出(chū)院後看(kàn)護(hù)費用方麵(miàn)的(dí)幫助(zhù)，以及(jí)受(shòu)補貼的藥品(pǐn)
。

務必知道，並非所有(yǒu)移民都(dū)有(yǒu)資格獲(huò)得Medicare 援(yuán)助
。您(nín)應該(gāi)與(yǔ)Medicare 聯係(xì)，了解自己(jǐ)是否符(fú)合資格
。

Medicare 有一套英(yīng)語資(zī)料冊(cè)已經翻譯成(chéng)19 種(zhǒng)不(bù)同的語(yǔ)言(yán)
。這套資料(liào)介紹了澳(ào)大(dà)利(lì)亞(yà)國(guó)民(mín)保健(jiàn)（Medicare Australia）的(dí)計劃和服(fú)務，說明了(liǎo)獲(huò)得補(bǔ)助金(jīn)和付(fù)款的資格要求
。在(zài)您去當地Medicare 辦事處(chǔ)時(shí)，請(qǐng)記得索取一份，您(nín)也(yě)可(kě)以到澳大利亞(yà)國民保健(jiàn)（Medicare Australia）網(wǎng)站查(chá)閱
。

如(rú)何加入(rù)Medicare

若(ruò)要(yào)登(dēng)記加入Medicare，請前(qián)往(wǎng)Medicare 辦事(shì)處(chǔ)並(bìng)且帶上(shàng)您的護照(zhào)，旅遊(yóu)證(zhèng)件(jiàn)和永居(jū)簽(qiān)證
。如果您符合所有登記要(yào)求，就會(huì)提(tí)供國(guó)民保(bǎo)健卡(qiǎ)號碼供(gōng)您使(shǐ)用(yòng)
。您的國民保健(jiàn)卡將在(zài)大約(yuē)三周後寄(jì)出
。

在(zài)大(dà)多數情況(kuàng)下(xià)，您(nín)需要(yào)支(zhī)付(fù)醫療(liáo)費，然後從(cóng)Medicare 領取退款(部(bù)份醫療費的(dí)退(tuì)款)
。

如果(guǒ)您(nín)改(gǎi)變(biàn)住址，必須通知(zhī)Medicare
。

公立醫院(yuàn)的(dí)急(jí)診(zhěn)室(shì)(即："Casualty"或(huò)"Emergency")每(měi)天24小時都提供急救服(fú)務
。

MEDICARE AUSTRALIA（澳大(dà)利亞(yà)國民保健(jiàn)）聯係電話：13 2011

前往辦(bàn)事(shì)處：Medicare 辦(bàn)事處(chǔ)地(dì)點

Medicare 資(zī)料(liào)冊(cè)– 具有非英(yīng)語語(yǔ)言的版本
。資料冊網(wǎng)站 www.medicareaustralia.gov.au

除國(guó)民(mín)保(bǎo)健(jiàn) (Medicare)外(wài)，還有許多(duō)私人健康保險基(jī)金為(wéi) Medicare 未包(bāo)含的(dí)服務(wù)提供(gōng)保險，如(rú)大(dà)多(duō)數(shù)牙科(kē)服務，大多數光學服務以(yǐ)及大(dà)多數州(zhōu)和(hé)領地(dì)的(dí)救護車(chē)運送
。

3，開立銀行帳(zhàng)戶

在澳(ào)大(dà)利(lì)亞(yà)，人們(mén)通常把錢(qián)存在銀行(háng)，建屋協(xié)助會(huì)或儲(chǔ)蓄(xù)互助社(shè)
。大部份的(dí)收入(rù)，包括工資(zī)，薪(xīn)酬以及政(zhèng)府津貼等(děng)都(dū)是直接(jiē)向帳(zhàng)戶內支付的
。澳(ào)大利亞(yà)人(rén)使用(yòng)借記卡(qiǎ)從(cóng)銀(yín)行(háng)帳(zhàng)戶取(qǔ)錢，並(bìng)且(qiě)買東西(xī)時多用(yòng)來(lái)付賬
。

如(rú)果您(nín)在(zài)抵達後(hòu)六(liù)周之內在銀行，建(jiàn)屋互助會(huì)或(huò)信(xìn)用社(shè)開(kāi)立帳(zhàng)戶，通常隻需要提供護(hù)照作為身份證明(míng)
。在(zài)六(liù)周之後(hòu)，您就(jiù)需(xū)要有額(é)外(wài)的(dí)身(shēn)份證明才能開(kāi)戶，如(rú)果您沒有足(zú)夠的文(wén)件(jiàn)證(zhèng)明(míng)自(zì)己的身(shēn)份(fèn)，可能(néng)就(jiù)會有困難(nán)
。

把您的(dí)稅號(TFN)告訴銀行(háng)，以避(bì)免利(lì)息被(bèi)征收(shōu)較高(gāo)的(dí)稅率(shuài)
。

有關(guān)銀(yín)行事務詳(xiáng)情，請點(diǎn)擊(jī)以下(xià)鏈(liàn)接(jiē)
。

澳大利亞銀行家協會(huì)銀行帳戶基(jī)本概(gài)要(yào)網頁(yè)www.bankers.asn.au

4，向(xiàng)Centrelink 登記(jì)

有一係列範(fàn)圍廣(guǎng)泛(fàn)的社會(huì)保障付款和服務(wù)是通過(guò)一個名為Centrelink 的(dí)政(zhèng)府機(jī)構(gòu)提(tí)供(gōng)的(dí)
。新抵(dǐ)澳的居民可(kě)以(yǐ)向Centrelink 登記，以獲得尋工，海外技術認證(zhèng)以及就(jiù)讀有關(guān)課(kè)程方(fāng)麵(miàn)的(dí)幫(bāng)助
。

根據簽證類別(bié)，大多(duō)數(shù)新抵(dǐ)澳(ào)居民(mín)在(zài)有資格領取付款(kuǎn)之(zhī)前都受到等待期的限製
。您(nín)可以(yǐ)與Centrelink 聯係(xì)，了(liǎo)解自己是否有(yǒu)資(zī)格獲得社會保障付款
。

如(rú)果(guǒ)您符合(hé)資格，付款可能會從您與Centrelink 聯係之(zhī)日(rì)起(qǐ)發放
。如果(guǒ)您想(xiǎng)從抵(dǐ)澳當(dāng)天起領(lǐng)取付(fù)款，就必(bì)須(xū)在(zài)入(rù)境(jìng)當天與(yǔ)Centrelink 聯係並在(zài)14 天內提出申領
。

如果您有孩子(zǐ)，就可能(néng)有資格獲(huò)得由政府資(zī)助的家庭補助(zhù)金，幫助支(zhī)付(fù)養育(yù)孩(hái)子(zǐ)的費(fèi)用
。

Centrelink 還有稅(shuì)號申請(qǐng)表，可以(yǐ)幫(bāng)助(zhù)您(nín)向(xiàng)澳(ào)大(dà)利亞稅務局遞交(jiāo)申請，以免(miǎn)耽誤您(nín)領取(qǔ)任(rèn)何(hé)付(fù)款
。

CENTRELINK 詳細聯絡信(xìn)息

前往辦事處：Centrelink 辦(bàn)事處地點

新(xīn)抵(dǐ)澳(ào)移民(mín)信息移(yí)居澳(ào)大利亞(yà)網(wǎng)頁

支持(chí)澳大(dà)利亞(yà)多元文(wén)化(huà)手(shǒu)冊

非英語國(guó)家人士可(kě)選擇您(nín)的(dí)語(yǔ)言(yán)瀏覽(lǎn)網頁(yè)

網(wǎng)站(zhàn)： www.centrelink.gov.au

CENTRELINK 服(fú)務電話

多語(yǔ)種電(diàn)話(huà)– 僅限(xiàn) Centrelink 家(jiā)庭援(yuán)助(zhù)局（Family Assistance Office）查(chá)詢(xún)– 使用(yòng)非英(yīng)語語言的幫助 13 1202

自(zì)助(zhù)服(fú)務(wù) 13 6240

就業服務 13 2850

殘疾(jí)，患病(bìng)和(hé)護(hù)理(lǐ)者13 2717

青(qīng)年(nián)與學生服(fú)務(wù)) 13 2490

在綫服務(wù)支(zhī)持13 2307

客戶(hù)關係(xì) 1800 050 004

澳(ào)大(dà)利(lì)亞(yà)學徒訓(xùn)練計(jì)劃13 3633

家庭(tíng)援助(zhù)局(jú)13 6150

有關 Centrelink 電(diàn)話號(hào)碼的完整清(qīng)單(dān)，請瀏覽(lǎn)Centrelink 網站(zhàn)
。

5，聯絡(luò)健康承諾(nuò)服務處

如(rú)果您(nín)應要求在(zài)移(yí)民與(yǔ)公民事(shì)務部(bù)(DIAC)海(hǎi)外辦(bàn)事處(chǔ)簽了健(jiàn)康承(chéng)諾(nuò)表 (Health Undertaking) (815 表)，那麼，在(zài)您(nín)抵(dǐ)達澳(ào)大(dà)利亞後，您就(jiù)必(bì)須致電(diàn)健(jiàn)康承(chéng)諾服(fú)務(wù)處(chǔ)
。

在(zài)您聯(lián)絡(luò)健康承(chéng)諾服務(wù)處後，他們(mén)將會(huì)告(gào)訴(sù)您(nín)就近的官(guān)方認可(kě)門(mén)診部，以(yǐ)方(fāng)便您進(jìn)行(háng)跟進(jìn)醫(yī)療(liáo)檢查(chá)
。

健(jiàn)康承(chéng)諾服務(wù)處(chǔ)電話：1800 811 334

工作時間(jiān)：周(zhōu)一~周(zhōu)五(wǔ)東，部標準時間(jiān)上午9 點(diǎn)－下午4 點(diǎn) 

6，報讀英(yīng)語課程(chéng)

(AMEP)

學(xué)習英(yīng)語(yǔ)是(shì)你(nǐ)在(zài)澳(ào)大利亞成功(gōng)定居(jū)以及實現目(mù)標的(dí)首要及最(zuì)重要(yào)的步驟之一
。如果你符(fú)合資(zī)格(gé)，AMEP（成人(rén)移民英語計劃）會(huì)給(gěi)你提(tí)供基礎英(yīng)語輔(fǔ)導(dǎo)，幫助你(nǐ)處(chǔ)理日常(cháng)的(dí)社交活動及(jí)一(yī)些工(gōng)作所需
。

如(rú)果(guǒ)你符合資(zī)格參加AMEP計(jì)劃，就(jiù)可以就讀多達510小(xiǎo)時(shí)的英語課程(chéng)，或(huò)直至(zhì)你掌(zhǎng)握了(liǎo)實(shí)用英(yīng)語，以先達到者為準(zhǔn)
。如果你是(shì)難(nán)民(mín)或人(rén)道(dào)理由入境者，在(zài)來澳之前(qián)曾(zēng)經(jīng)有過(guò)折磨(mó)或創傷等痛(tòng)苦經(jīng)歷(lì)，或(huò)隻(zhī)接(jiē)受(shòu)過(guò)少(shǎo)量(liáng)正(zhèng)規(guī)教(jiào)育，你(nǐ)或(huò)可(kě)參加更多(duō)英語課(kè)程
。

你必須(xū)在抵(dǐ)澳(ào)或獲得(dé)永久定居(jū)資(zī)格(gé)的三(sān)個(gè)月內，在當(dāng)地的(dí)AMEP 服務(wù)機構登記報讀(dú)AMEP 課程
。你必須在一年(nián)內開始(shǐ)上課，否則你可能無法(fǎ)參加(jiā)AMEP 學習英語(yǔ)
。你一(yī)旦(dàn)報讀，如果你的(dí)家庭，工作或其它責任使(shǐ)你(nǐ)難以前(qián)來上課，你(nǐ)可以延(yán)遲開(kāi)始參加英語(yǔ)課程
。

AMEP 提(tí)供(gōng)多種不同的學(xué)習(xí)方式(shì)
。你可以在日間，夜(yè)晚(wǎn)或周末(mò)全日(rì)製或非全日(rì)製上(shàng)課(kè)
。課程在(zài)城市(shì)和(hé)鄉(xiāng)村地區開(kāi)課
。你可(kě)以(yǐ)通(tōng)過(guò)遠(yuǎn)程(chéng)學習或在(zài)家庭導(dǎo)師的幫助下，在家(jiā)學習(xí)英(yīng)語(yǔ)
。如果你的(dí)孩子是學齡前兒童(tóng)，你的服務機構(gòu)可以(yǐ)在你(nǐ)上(shàng)課時為你安排免(miǎn)費的托兒服務(wù)
。

你(nǐ)的AMEP老(lǎo)師，除(chú)了教(jiào)你英語之外，還(huán)會(huì)幫助你了(liǎo)解澳(ào)大(dà)利亞的生活方式以及(jí)日常的(dí)一(yī)些活動(dòng)，如(rú)銀行(háng)事務(wù)，購物(wù)，申(shēn)請(qǐng)工作以及參加(jiā)社區活(huó)動
。你的(dí)同學的(dí)情況(kuàng)跟(gēn)你類似﹐彼此可(kě)以(yǐ)交(jiāo)流一些有用的小(xiǎo)竅門
。

AMEP 聯係(xì)資料(liào)

電(diàn)話 13 1881

網(wǎng)站 www.immi.gov.au/amep

英語以(yǐ)外的(dí)其他語(yǔ)言AMEP其它(tā)語言(yán)信息(xī)網(wǎng)頁(yè)找(zhǎo)AMEP 英(yīng)語課程
。

7，給孩子報名上(shàng)學

新移民應(yīng)該盡(jìn)快(kuài)給孩子報(bào)名上(shàng)學
。在澳大(dà)利亞(yà)，兒童必(bì)須從(cóng)五歲開(kāi)始上(shàng)學，一(yī)直(zhí)讀完10 年(nián)級
。讀完10 年(nián)級(jí)的青少(shǎo)年(nián)，在(zài)年滿17 歲之(zhī)前， 必(bì)須參加全日製教育(yù)，培訓(xùn)或(huò)就(jiù)業 (每(měi)周(zhōu)至少(shǎo)25 小(xiǎo)時(shí))，或(huò)者參(cān)加(jiā)這(zhè)些綜合活(huó)動
。

8，申(shēn)請(qǐng)駕(jià)駛執(zhí)照

在澳大(dà)利亞，您(nín)必須有駕(jià)駛(shǐ)執(zhí)照(zhào)才能(néng)開(kāi)車(chē)，而(ér)且(qiě)車輛必(bì)須(xū)向(xiàng)政府登記
。無照(zhào)駕駛以(yǐ)及駕駛(shǐ)未登記(jì)車輛屬於非法(fǎ)行(háng)為
。駕駛執照和汽(qì)車(chē)牌照(zhào)由(yóu)州和領(lǐng)地政府頒(bān)發(fā)
。

如果您是永(yǒng)久居民並(bìng)且(qiě)有其它(tā)國(guó)家(jiā)的(dí)有(yǒu)效(xiào)駕(jià)駛(shǐ)執(zhí)照（無(wú)論是(shì)英(yīng)語駕照還是(shì)使用官(guān)方(fāng)翻譯），大多數(shù)州和領地(dì)都允許(xǔ)您(nín)在入(rù)境後(hòu)的最(zuì)初三(sān)個月內(nèi)駕(jià)駛
。

注(zhù): 在西(xī)澳州和塔(tǎ)斯馬(mǎ)尼亞(yà)州(zhōu)，這三個(gè)月(yuè)期限是從(cóng)您(nín)獲(huò)頒(bān)永(yǒng)久(jiǔ)居(jū)留(liú)簽(qiān)證時開(kāi)始(shǐ)， 而(ér)非從您(nín)抵澳(ào)時開始(shǐ)
。

在這(zhè)三個月(yuè)期限(xiàn)之(zhī)後(hòu)， 如(rú)果(guǒ)您想(xiǎng)要駕車，您就需要取(qǔ)得(dé)適(shì)當(dāng)的(dí)澳大(dà)利亞(yà)駕(jià)駛執(zhí)照
。這通常要求(qiú)您通過一(yī)項(xiàng)知識(shí)測試(shì)，一項路(lù)試(shì)和一項(xiàng)視力(lì)測(cè)試(shì)
。

如果您並(bìng)不持有另一國(guó)家的(dí)駕(jià)駛(shǐ)執照(zhào)，您就需要(yào)通(tōng)過(guò)駕駛者知(zhī)識測(cè)試，以取(qǔ)得(dé)初(chū)學者(zhě)許(xǔ)可證(zhèng)
。初學者許可證(zhèng)讓您可以(yǐ)學(xué)習駕駛(shǐ)
。一旦(dàn)您掌(zhǎng)握了適(shì)當(dāng)技(jì)能(néng)，就可以申請駕(jià)駛執(zhí)照
。